Gold in Panama

For a very long time, gold has sought not only for its brilliance and purity, which gave him an economic and artistic value, but for its symbolic meaning to ingest a precious metal as part of their diet.

In ancient Egypt, people made a few loaves of bread of conical shape containing gold dust, which had an important religious significance.

In the Far East was used in addition to its use as currency, as medicine and food. They sprinkled powdered gold on the food when it was ready to eat. It was also believed that the gold used on the skin, those who used it got youth and sexual potency. Both in ancient China and India people used a substance called soma or chi, which was considered the elixir of life and is said to contain gold dust. This product was also made ??in the form of bread or biscuit. Even today in Japan you can buy rice wine (Sake) with gold flakes.

What about the current food? In this century, gold has not been abandoned in the preparation of exquisite dishes of haute cuisine. Chefs from around the world use the edible gold to decorate the most delicious and unique dishes.

Desde tiempos inmemoriales, ha buscado el oro, no sólo por su brillo y pureza, que le conferían un valor económico y artístico, sino por su significado simbólico al ingerir un metal precioso como parte de su alimentación.

En el antiguo Egipto, se confeccionaban unos panes de forma cónica que contenían oro en polvo, los cuales tenían un importante significado religioso.

En el Lejano Oriente se utilizaba, además de su uso como moneda, como medicina y alimento. Se espolvoreaba oro pulverizado sobre las viandas listas para comer. También se creía que al utilizar oro sobre la piel, quien lo usaba conseguía juventud y potencia sexual. Tanto en la antigua China como en la India se utilizaba una sustancia conocida como soma o chi, que consideraban el elixir de la vida y que se decía contenía polvo de oro. Este producto también era confeccionado en forma de pan o galleta. Incluso hoy en día se puede adquirir en Japón vino de arroz (Sake) con hojuelas de oro.

¿Y qué decir de la gastronomía actual? En este siglo XXI,  no se ha abandonado al oro en la preparación de finos platos de alta gastronomía. Chefs de todo el mundo utilizan el oro comestible para decorar los platos más exquisitos y exclusivos.

Uno de los más grandes tesoros de Panamá es el Altar de Oro que se encuentra en la Iglesia de San José, ubicada en Avenida A y Calle Octava en el Casco Antiguo de la Ciudad de Panamá.

Este altar, de estilo barroco, fue elaborado en el siglo XVII y originalmente decoraba el Templo de San José, que se encontraba en lo que hoy se conoce como Panamá La Vieja.

En 1671, un cruento ataque y confuso del pirata Henry Morgan, que terminó con la Ciudad de Nuestra Señora de la Asunción de Panamá quemada, puso fin al asentamiento.

Cuenta la leyenda que al tenerse noticias de que los piratas se acercaban a Panamá, viniendo desde tierra firme y no desde la bahía, pues habían atravesado el istmo luego de tomarse el Fuerte de San Lorenzo del Real del Chagre, los monjes agustinos decidieron pintar el altar para que los piratas no lo robaran.

Algunos vecinos juntaron hierbas y arcilla y prepararon una pintura rápida.

Se dice que Morgan entró a la iglesia y comentó: – ¡Que pintura más rara y fea! ¿Por qué no usan pintura al óleo?

El sacerdote contestó: – Somos muy pobres, no tenemos dinero para estos lujos.

Y Morgan hizo algo sorprendente. Sacó un puñado de monedas de su bolsillo y se las dio al cura para que comprara pintura.

Y así fue como se salvo el altar de oro, que luego fue mudado a su actual ubicación.

One of the greatest treasures of Panama is the Golden Altar found in the Church of San Jose, located at Avenue A and Eighth Street in the Casco Antiguo of Panama City.

This altar, baroque style, was developed in the seventeenth century and originally decorated the Temple of San Jose, who was in what is now known as Old Panama.

In 1671, a brutal and confusing attack by the pirate Henry Morgan, who finished with the City of Our Lady of the Assumption of burnt Panama, ended the settlement.

Legend has it that having heard the news that the pirates were coming to Panama, coming from the mainland and not from the bay, they had crossed the isthmus after taking the Fort of San Lorenzo del Real Chagre, Augustinian monks decided to paint the altar so that the pirates won’t steal it.

Some neighbors gathered herbs and clay and prepared a quick painting.

It is said that Morgan came to the church and said: – What a strange and ugly paint! Why not use oil paint?

The priest replied: – We are very poor; we have no money for these luxuries.

And Morgan did something surprising. He took a handful of coins from his pocket and gave the priest to buy paint.

And so was spared the golden altar, which was later moved to its present location.

La minería se durante siglos ha considerado un mundo dominado por hombres. Hoy, miles de mujeres en diversos proyectos de todo el mundo sobresalen en la industria. La razón detrás de esto es el hecho de que la fuerza física ya no es el requisito principal en el campo.  Tanto en los campamentos, como en oficinas administrativas, mujeres trabajadoras y apasionadas han logrado conseguir importantes puestos de trabajo. Doctoras, geólogas, abogadas e ingenieras se han sumado a la fuerza de trabajo del mundo de la minería y han roto las barreras de lo que la mayoría de la gente consideraba tabú hace varios años.  Las empresas mineras modernas de hoy en día ya no ven a mujeres como el sexo débil pero en su lugar han abierto los ojos a las ventajas de trabajar con sus virtudes. Gracias a esta mayor aceptación, las mujeres están ayudando a construir un futuro positivo para este valioso y altamente tecnológico campo a través de la educación, trabajo duro y dedicación. Esto es solo una señal clara de cómo la industria va avanzando positivamente hacia el progreso  y la igualdad proveyendo oportunidades para todos.

• Existen cuatro pasos principales durante el proceso de minería: primero la fase de exploración, desarrollo y construcción, operación/etapa comercial y la final.  En definitiva la minería es la extracción de minerales y otros materiales valiosos de la tierra.
• Aunque es una actividad normalmente rodeada de controversia, la verdad es la siguiente: minería y la protección ambiental pueden coexistir.  Empresas como Petaquilla (ubicada en la República de Panamá) extraen el oro de manera avanzada y moderna pero a la vez responsable.
• El medio ambiente y las personas que viven en zonas adyacentes son prioridad para la empresa. El bienestar general de los panameños y el desarrollo de la ciencia y la industria minera ha sido el principal foco desde la etapa inicial del proyecto.
• La minería promueve la mano de obra en Panamá. Mientras que los números pueden variar, es seguro asumir que por cada empleo generado en el sector minero, tres o cuatro más puestos de trabajo son indirectamente creados en otras industrias relacionadas.

¿Está buscando un regalo especial? Su aniversario se acerca, usted ha estado casado durante 25 años o su cónyuge va a cumplir 40 o 50 años. Ya le has de dado todo lo que el  dinero puede comprar y  desea darle a él o ella algo realmente único en esta ocasión. ¿Qué le parece darle un regalo cubierto en oro?
Cuando el oro de alta ley se presenta en hojas muy delgadas se considera no tóxico y puede ser consumido. Esto se llama una hoja Vark y que puede ser utilizado para cubrir o decorar postres determinados, por ejemplo chocolate, caramelos, dulces, bocadillos de jalea de frutas y fruta fresca.
También se puede añadir a las bebidas, tales como café, vino espumoso, té verde y diferentes tipos de bebidas alcohólicas. También se puede utilizar para cubrir cigarros. A lo largo de la historia, el consumo de alimentos decorados o cubiertos de oro, se ha asociado con riqueza y poder.
Estoy segura de que va a crear una gran impresión y su regalo será realmente memorable.

Are you looking for a special gift? Your anniversary is coming up; you’ve been married for 25 years or your spouse is turning 40 or 50. You’ve already giving him or her just about everything money can buy and you want to give him or her something really unique this time. What about something covered in gold?
When high carat gold is presented in a very thin leaf it is considered nontoxic and can be consumed. That leaf is called a Vark and it can be used to cover or decorate certain desserts, for example chocolate, lollipops, candy, fruit jelly snacks and fresh fruit.
It can also be added to beverages, such as coffee, green tea sparkling wine, and different types of alcoholic beverages. It can also be used to cover cigars. Throughout history, the consumption of food decorated or covered with gold, has been associated with wealth and power.
I’m sure you will create a big impression and your gift will be really memorable.

- Jobs: all activities related to mining generate job opportunities for the activities regarding either the treatment or extraction of minerals. Local contractors also benefit from the opportunity to provide services to the mining company (such as construction of roads, transportation, etc.).

- Direct purchase of services and inputs that benefit the economy of the community.

- Training. Employees and contractors of a mining company generally receive training on issues such as safety, environmental and technical training. These types of opportunities allow them to improve their professional profile and obtain better jobs in the future.

- Mining companies depending on the country where they are located pay a certain amount of taxes that benefit the development of the population.

- Social contributions (direct or indirect). Mining companies like ours help to the improvement and maintenance of roads, modernization of communications services and extension of the power grid.

Uno de los usos más románticos para el oro es para los anillos o alianzas de matrimonio. Tradicionalmente se confeccionan en oro porque es un metal precioso, tan precioso como el amor que se profesan los novios al momento de hacer este compromiso tan importante.

Además es un aro, como tal es infinito, no tiene principio y no tiene fin. Por tal razón se utiliza para simbolizar el amor infinito entre estas dos personas que juran ante la ley y ante Dios amarse por siempre sin importar las adversidades que seguramente enfrentarán en su vida como pareja.

Hay dos teorías predominantes sobre el origen de la tradición de intercambiar anillos. La primera dice que data del tiempo de los bárbaros, en que los hombres se robaban a las mujeres para hacerlas sus esposas y les ponían grilletes para evitar que se escaparan.

Otra un poco menos escabrosa es que el aro es un enlace y simboliza el enlace o unión entre los novios. Lo cierto es que es una tradición común a casi todas las culturas y una manera preciosa de utilizar el más precioso de los metales.